Uma nova série live-action de Mary Poppins está em desenvolvimento com a proposta de recuperar aspectos mais estranhos, severos e sombrios da personagem criada por P. L. Travers. O projeto não pretende refazer o musical lançado pela Disney em 1964, mas adaptar diretamente os oito livros da autora.
A produção parte de uma versão da babá menos acolhedora e mais difícil de decifrar. Nas obras literárias, Mary Poppins é vaidosa, imprevisível e, em alguns momentos, ameaçadora. Ao lado de Jane e Michael Banks, ela atravessa aventuras mágicas que também assumem tons surreais e assustadores. A edição brasileira publicada pela Zahar descreve a personagem como “durona e misteriosa”.
Uma adaptação sem a Disney
A série é desenvolvida por Tom Winchester para a Pure Fiction Television, produtora independente apoiada pela See-Saw Films, responsável por Slow Horses e Heartstopper, e pela agência britânica Hamilton Hodell. Winchester adquiriu a opção dos direitos diretamente com os administradores do espólio de P. L. Travers.
Esse acordo permite que o projeto avance sem depender da autorização da Disney. Ainda assim, há conversas preliminares com o estúdio por causa de sua associação prolongada com a personagem. A produção está na fase inicial de apresentação e procura um showrunner.
A divisão entre os direitos literários e os elementos criados para o cinema também pode afastar a nova adaptação da imagem consolidada pela Disney. Músicas, caracterizações e criações específicas dos filmes pertencem ao estúdio, enquanto a série parte do material administrado pelo espólio de Travers.
Distância em relação aos filmes
A personalidade suavizada no cinema esteve ligada à insatisfação de Travers com a primeira adaptação. O conflito da escritora com Walt Disney durante a produção foi retomado no filme Walt nos Bastidores de Mary Poppins, de 2013, estrelado por Emma Thompson como Travers e Tom Hanks como Disney.
A imagem mais conhecida da personagem foi estabelecida por Mary Poppins, de 1964, com Julie Andrews e Dick Van Dyke. O filme recebeu 13 indicações ao Oscar e venceu cinco, incluindo o prêmio de Melhor Atriz para Andrews.
A Disney voltou ao universo da personagem em O Retorno de Mary Poppins, de 2018, com Emily Blunt no papel principal e Lin-Manuel Miranda no elenco. Dirigido por Rob Marshall, o longa preservou o formato de fantasia musical e teve a participação de Dick Van Dyke aos 92 anos.
A nova série seguirá em outra direção ao explorar, a partir dos livros, características que foram reduzidas ou desapareceram nas adaptações anteriores.
